
Macro · แปลอัตโนมัติ
จีนปล่อยกู้ใหม่ติดลบ 5 หมื่นล้านดอลลาร์ สัญญาณเศรษฐกิจชะลอ
เงินกู้ใหม่สุทธิจีนในเดือนก.ค.ติดลบ 5.04 หมื่นล้านดอลลาร์ ครั้งที่ 3 ในรอบศตวรรษ สะท้อนอุปสงค์อ่อนแรงทั้งภาคธุรกิจและครัวเรือน
จีนเผยตัวเลขสินเชื่อใหม่ออกมาแย่เกินคาดในเดือนกรกฎาคม โดยเงินกู้ใหม่สุทธิ (net new loans) ติดลบ 5.04 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ นับเป็นการหดตัวรายเดือนเพียงครั้งที่ 3 ในรอบศตวรรษนี้ และมากกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ถึง 3 เท่า สะท้อนว่าเศรษฐกิจจีนกำลังชะลอตัวอย่างมีนัยสำคัญ
เกิดอะไรขึ้น
ตัวเลขที่แย่ที่สุดคือเงินกู้ที่ให้แก่เศรษฐกิจจริง (real economy) ซึ่งหดตัวสุทธิ 8.75 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ ถือเป็นการลดลงรายเดือนมากที่สุดนับตั้งแต่ปี 2002 ขณะที่การเงินรวม (aggregate financing) ซึ่งเป็นมาตรวัดสินเชื่อโดยรวม เพิ่มขึ้น 2.077 แสนล้านดอลลาร์ แต่เกือบทั้งหมดมาจากการขายพันธบัตรรัฐบาล 1.929 แสนล้านดอลลาร์ ไม่ใช่การปล่อยกู้ของภาคเอกชน
ทำไมถึงสำคัญ
เงินกู้ระยะยาวของทั้งภาคธุรกิจและครัวเรือนหดตัว สะท้อนความต้องการลงทุนที่อ่อนแอและความต้องการซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่ยังไม่ฟื้นตัว การที่รัฐต้องเข้ามาพยุงด้วยการกู้ผ่านพันธบัตร แสดงว่าแรงส่งจากภาคเอกชนแทบไม่มี ซึ่งเป็นสัญญาณที่ไม่ดีต่อการเติบโตระยะกลางของจีน และอาจกระทบต่อเศรษฐกิจโลกผ่านห่วงโซ่อุปทานและความต้องการสินค้าโภคภัณฑ์
สิ่งที่ต้องจับตา
นักลงทุนควรติดตามมาตรการกระตุ้นเพิ่มเติมจากทางการจีน รวมถึงตัวเลขการผลิตและภาคอสังหาริมทรัพย์ในเดือนถัดไป หากแนวโน้มยังอ่อนแรง อาจกดดันตลาดหุ้นจีนและหุ้นที่พึ่งพาการส่งออกไปจีน รวมถึงค่าเงินหยวนและราคาสินค้าโภคภัณฑ์
เรียบเรียง/แปลอัตโนมัติจากโพสต์ของ @KobeissiLetter — ความเห็นประกอบ ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน
Commentary, not investment advice.